TRIO DE ASES.
"Hace muchos muchos años en un reino junto al mar... " Pues no sé porqué volvió a mi la letra de esta canción ayer y casualmente acaban de sacar un disco de tributo a Radio Futura, así que fui corriendo a comprarlo. Siempre que hacen una versión de una canción tiemblo será mejor, peor siempre distinta. Y esque hay algunas versiones que ya se podía haber quedado en casita el versionador oficial (vease Enrique Iglesias verionando al Boss o David de María, y no tengo nada contra él, Aviones Plateados de El Último de la Fila) bueno, lo pongo en la cadena, porque no lo pude comprar original mal que me pese, canción 12 y chapó trío de ases: Edgar Allan Poe, Radio Futura y Búnbury!!!!! Sin duda alguna el más indicado para esta versión por la temática Y esque, a pesar de ser un desconocido total de la obra de éste, y por lo poco que he leído sobre él me importan un huevo los comentarios y las críticas varias. Mi película favorita, como he dicho varias veces, es Drácula de Bram Stoker de Cóppola, y por la historia de amor, no por la de vampiros y este poema de Poe es sin duda alguna otra maravillosa muestra de amores inmortales donde la pureza de éste se reta con quien sea para mantener viva su llama sean niños o vampiros. Lo más jodido fue ilustrarlo, así que usé la imagen inicial que tenía pensada para un poema mío que trata este tema, y de paso cuelgo los dos. Para ilustrar el poema de Annabel Lee estas dos imágenes de sus protagonistas (Virgina Clemm+Edgar Alan Poe) como tributo.
Para mi relato (más abajo), una imagen de el parque donde jugaba cuando era niño.
Artículo corregido el 27 de Noviembre de 2004.
Annabel Lee
Letra de Radio Futura basado en un poema de Edgar Allan Poe
Hace muchos muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.
Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.
Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee
luego vino a llevarsela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.
No luce la luna sin traermela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más como dicen de las cosas de la vida
ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamas mi alma del alma de Annabel Lee.
No luce la luna sin traermela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.
Hace muchos muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.
14 comentarios
Marta -
Principito -
Principito -
Principito -
Principito -
Principito -
Principito -
Marta -
Escuché una única versión de ese tributo, la que canta Calamaro, y salvo la primera parte, que me pareció un crimen a la canción, el resto está bien. Apuntaré este disco para "comprar", y así poder hacer un comentario más amplio.
Besos
susan -
susan -
Principito -
Celeste -
Lei el poema de Poe hace 7 años... me recordaste de hermosos momentos de mi vida. Leerlo en tu blog en español, fue como ver una "fotografia emocional" de aquel tiempo.
Un gran abrazo. :*
Principito -
MUUUUAC!!!!
1GranTiernoySinceroAbrazo
Lalwënde -
Un besazo principito, que tengas dulces sueños (espero que la comida china te deje dormir jeje),
MUUUUAC :)